롯데마트 Gutschein

English:

• Valid only within the stated expiration period. Up to 5 vouchers can be used per transaction.
• Can be used multiple times until the full balance is spent.
• If the purchase amount exceeds the voucher value, the remaining balance can be paid by cash or card.
• Can be combined with other coupons or discounted items.
• L.POINT accumulation and cash receipt issuance are available.
• Not exchangeable for cash or paper gift certificates. Some stores may not accept Lottemart mobile coupon.
• For cultural center classes, Lottemart mobile coupon can only be used during the registration period.
• Not valid for online purchases.
• If the payment cannot be processed at the cashier, please request payment via “Gifticon”.
• To check store locations and holidays visit here: http://company.lottemart.com/branch/branch_list_new.jsp

Korean:

• 명시된 유효기간 내에서만 사용 가능합니다.
• 1회 결제 시 최대 5매까지 사용할 수 있습니다.
• 잔액이 모두 소진될 때까지 여러 번 나누어 사용할 수 있습니다.
• 구매 금액이 상품권 금액을 초과할 경우, 차액은 현금 또는 카드로 결제할 수 있습니다.
• 다른 쿠폰 또는 할인 상품과 함께 사용할 수 있습니다.
• L.POINT 적립 및 현금영수증 발급이 가능합니다.
• 현금 또는 실물 상품권으로 교환은 불가능합니다.
• 일부 매장에서는 사용이 제한될 수 있습니다.
• 문화센터 수강의 경우, 접수 기간에만 사용할 수 있습니다.
• 온라인 구매에는 사용할 수 없습니다.
• 결제가 정상적으로 처리되지 않을 경우, “기프티콘 결제 요청”으로 안내해 주세요.
• 점포 위치 및 휴무일 확인은 아래 링크에서 가능합니다: http://company.lottemart.com/branch/branch_list_new.jsp